Олександра Куліковська,
мисткиня (Одеса)
Втрата – це коли ти погружаєшся у пітьму і не знаєш, коли знову побачиш світло. Інколи велика втрата допомагає побачити ту безліч втрат, які ти роками прятав за маскою “сильної людини”. Ту безліч втрат, яку тобі буде потрібно приголубити і пригріти у себе в серці, щоб з часом знову стати на ноги.
Після втрати рідної сестри через суїцид, я загубила у темряві частинку себе і тепер підготовлена зустрілася з кожною моєю минулою втратою. Чи вистачить мені внутрішнього світла, щоб як в японській філософії кінцуґі, зібрати свою ідентичність наново?
Oleksandra Kulikovska,
Künstlerin (Odesa)
Verlust ist, wenn man in die Dunkelheit gestürzt wird und nicht weiß, wann man wieder das Licht sehen wird. Manchmal hilft ein großer Verlust, die vielen Verluste zu sehen, die man jahrelang hinter der Maske des „starken Mannes“ versteckt hat. Die vielen Verluste, die man in seinem Herzen streicheln und erwärmen muss, um schließlich wieder auf die Beine zu kommen.
Nachdem ich meine Schwester durch Selbstmord verloren hatte, verlor ich ein Stück von mir selbst in der Dunkelheit, und jetzt bin ich bereit, mich jedem meiner vergangenen Verluste zu stellen. Werde ich genug inneres Licht haben, um meine Identität wieder aufzubauen, wie in der japanischen Philosophie des kintsugi?
